Une Jeanne d’Arc « non-binaire » sur les planches du Globe

A partir du 25 août, le Shakespeare’s Globe Theatre de Londres accueillera une pièce d’un nouveau genre, sans mauvais jeu de mots. I, Joan [Moi, Jeanne], écrite par Charlie Josephine (transgenre non-binaire à tendance masculine) met en scène la vie de la sainte, interprétée par Isobel Thom, jeune comédien non-binaire également, tandis que l’évêque Cauchon, ordonnateur du procès de Jeanne d’Arc, sera joué par Anna Savva, une femme, cette fois. Construit en 1996 près du théâtre historique de Shakespeare et de sa troupe (qui brûla en 1613, fut reconstruit aussitôt, puis démoli), le théâtre n’a pas été choisi au hasard. Michelle Terry, sa directrice artistique explique à ce titre que « les pièces de Shakespeare ne relèvent pas de la vérité historique. Il s’est servi de ces grandes figures du passé pour questionner le monde qui l’entourait. Aujourd’hui, nos auteurs font la même chose [sic] en s’inspirant d’Anne Boleyn, d’Édouard II ou de Jeanne d’Arc ». Shakespeare aurait donc été un précurseur du wokisme. La troupe, qui se targue de « redécouvrir l’histoire de Jeanne », dans une mise en scène « vivante, queer et porteuse d’espoir », nous offrira-t-elle une Å“uvre à la mesure de ce génie ?

Par souci de cohérence, la dramaturgie reposera sur l’usage exclusif de pronoms neutres (en anglais they / them). Les LGBTQIA+ jubilent et se félicitent d’une avancée qui rayonne déjà de notre côté de la Manche. Bernanos s’en inquiétait dans sa prière : « Jeanne, nous vous apportons ce qui reste de l’Honneur français, afin que, posant sur lui les mains, vous lui rendiez la vie ».